La faim et le r?le des march?s

"Livrés à eux-mêmes, les marchés peuvent produire des résultats désastreux. Les prix des denrées alimentaires peuvent s'envoler à cause de pressions liées à la spéculation. La distribution des revenus s'élargit rapidement car les capitaux et les compétences, qui se font rares, sont rémunérés tandis que la main-d'oeuvre, qui est abondante, est sous-employée. La pauvreté et la faim sont une conséquence fréquente, même lorsque les récoltes sont… (más)

"Livrés à eux-mêmes, les marchés peuvent produire des résultats désastreux. Les prix des denrées alimentaires peuvent s'envoler à cause de pressions liées à la spéculation. La distribution des revenus s'élargit rapidement car les capitaux et les compétences, qui se font rares, sont rémunérés tandis que la main-d'oeuvre, qui est abondante, est sous-employée. La pauvreté et la faim sont une conséquence fréquente, même lorsque les récoltes sont abondantes et qu'il y a des excédents. Les marchés ne se préoccupent pas à ces résultats et semblent même en fait les encourager. Les gouvernements peuvent sûrement faire mieux. Néanmoins, les résultats qu'ils ont obtenus ne sont guère plus satisfaisants. À travers l'histoire, on recense des exemples des atteintes portées par les gouvernements à leurs propres peuples. Les formes socialistes d'organisation de l'économie d'un pays, toutes bien intentionnées qu'elles soient, sont tout simplement inefficaces. Par conséquent, on assiste à la recherche pragmatique d'une voie médiane, dans laquelle la supervision attentive des marchés par des gouvernements avertis conduit à une économie de marché capable d'engendrer une croissance économique favorable aux pauvres. Elle a pour objectif de permettre aux pauvres d'accéder à des emplois productifs et à des prix alimentaires stables et abordables. Cette vision d'une voie médiane est à la base de l'édition 2009 de la Collection: La faim dans le monde du PAM sur la faim et le rôle des marchés. Les spécialistes trouveront peut-être à redire à des aspects secondaires de certaines recommandations ou de certains jugements, mais sa démonstration du rôle que peuvent jouer les marchés en faveur des pauvres est puissante et persuasive. Les gouvernements doivent investir adéquatement dans les infrastructures rurales, des politiques alimentaires efficaces et des interventions nutritionnelles. Lorsqu'ils le font, il est possible d'éviter les deux extrêmes, qui sont manifestement une catastrophe pour les pauvres."